Workspaces only control the layout of AutoCAD UI elements like toolbars and palettes. It doesn't control third-party palettes or the application window bounds.
_________________________
If you are going to fly by the seat of your pants, expect friction burns.