I had this happen once and it was because the border I was using for isogen was saved as 2018 dwg instead of a 2007 dwg (which is required for isogen)