First you need to delete all the existing rows, then import, however I did not understand why you want to import the time history table into a dedicated DLF table, I think that this can not be imported as you try (this create some confusions before, when I answered to you). You should invoke the other generator, the one that allow you to insert the time/force values (manually, unfortunately).
_________________________
Dan