UKOOA evaluates the state of stress rather than segregating sustained and expansion (collapse and fatigue failures, respectively). So every operating state should be checked.
CAESAR II includes your L1-L2 case for use in diagnosing problems.