Oh wait, I discovered the answer.

The loadcase in question, where I was seeing vertical reaction force, was the expansion case. This case is the algebraic difference between the operating and operating no thermal cases. Even though the expansion loadcase may show positive force, that's just one component of the realworld operating case; the +Y support is not somehow pulling down on the pipe.