The fabric joint provides virtually no resistance to displacemnt so whatever spring rate you use it should virtually near 0.0

I would just model the end coming into the joint as "free" and evaluate the displacements against the movement the fabric jint can take.