Caesar uses beam elements so cannot deal with a cap directly. An end cap would need a separate calc to an appropriate code. ASME VIII div 2 would probably be ok, or whatever code your vessels are designed to. Just model it in Caesar as a weight.