Both B31.4 and B31.8 address fully-restrained (i.e. buried) lines. I'm not familiar with the Dutch code you reference, so I'm not sure how these codes would relate to each other.

Published material on this subject is rare. If you have a company library, check out PipeLine Industry, circa 1976, 1978, and 1985.