The units file is read when the input file is first created. Once the input exists, changing the units filter (via the Configuration) has no effect.

For existing input files, you have to use the "Convert Input to New Units" option found under the "\Tools" menu.