Error codes I am getting on the 10.40.*.* subnet are:

FATAL ERROR # 5333

No Active NetHASP server was found. This applies to IPX and NetBios. HASP error code = 15.

Now, the error code for the local subnet (10.30.*.*) is different than the remote subnet.