The pressure thrust loading is simply PXA.You can vectorially add this load with the restraint load at thrust blocks from other load cases.You need not model this force in CAESAR II.Make sure that the loads from other cases are realistic as otherwise there will be too much of deviation w.r.t reality.