The reduced branch uses an effective section modulus. If you don't call it a tee, CAESAR II will not apply the effective section modulus.

Here's how you can confirm... test the model with a full size branch. I believe you will get the same bending moments.