You can include the pressure thrust by adding F1 at the upstream and downstream surfaces that you would see if you stood inside your coupling. Be sure to include this F1 in your load sets.

I would not assume that the transverse gap is the same as the axial gap.