If you think that a pipe connected to a storage tank is going to have any meaningful effect on restraining the movement of the storage tank, I can say with confidence that one of the following is true:

1. You have a very small storage tank.

2. You have a very big pipe.

3. You're nuts.

I vote for (3) in the absence of hard evidence.