One issue with your Max. Dynamic + Operating case:
Yes, CAESAR II will collect the maximum dynamic response in the time history analysis and sum that with the operating response. But the time history value is signed. So this signed value will be added to the operating value. I think you should also consider opposite sign on the dynamic response as that may give you a larger OPE+DYN total.
_________________________
Dave Diehl