Dear Michael,
Your approach is right. But, tolerable pressure fluctuation and heat transfer occuring in surge volume - something in between isothermal and isentropic process makes this approach a bit flexible in selecting the surge bottle sizing.
In the centinary year of Richard Phillips Feynman, we remember why US is great - not due to wealth, but due to Science!
In every step of our work we use application of physics whis Feynman made so interesting!
reg,
sam
_________________________
_