Marc,
To do this you must first determine the required thickness of the rectangular vessel. The rectangular vessel module provides a stress based evaluation of non-circular (and the circular one) vessels listed in Appendix 13. Determining the required thickness will take a few iterations.
Once you have settled on a required thickness, model the nozzle as usual using the welded flat head option. This will clue the program in on the fact that your nozzle is welded into a flat surface which gives you the 1/2 area required bonus. On the last tab of the nozzle input there is a check box for entering required thicknesses. Check the box and enter in the uncorroded required thickness of the rectangular vessel. Here you are essentially giving the program an answer it cannot directly calculate. Perform the analysis and you should have the result.
_________________________
Scott MayeuxCADWorx & Analysis Solutions
Intergraph Process, Power, & Marine