In this case, you know my opinion. The main difficulty is to segregate the effects. This is why some people will use the linear approach. In this case you do not have problems in identifying the type of loads. But you have the other problems (e.g. you can not use gaps, friction and so on)
The other approach is not to consider accelerations and displacements simultaneous. In fact the combined effect of accelerations and displacements, having the same direction, it will not be conservative.
Considering one at the time will allow you to construct proper loadcases.
Your loadcase L4 and L5 contain D so can not be a pure OCC.
Regards,
_________________________
Dan