If I understand your question, it is optional because you can choose to insert the external forces and moments in these fields or you can convert them in pressure, add to design pressure and insert in the pressure field. B31.1 ask for the second method.
_________________________
Dan