I suppose Caesar uses a stiffness matrix formulation for elements, including an axial term of the stiffness matrix, a lateral and rotational stiffness term and- depending on options, adding stiffness terms as "Bourdon" effects, etc.
Under these circumstances, I don’t understand how can be done a clarification as you required. Maybe I'm wrong and I'm not able to understand deeply your question.
Best regards.