Is there a way to stop vessels modeled as pipe from being stress checked?

No, but if you use node numbers for the vessel that are significantly different from your piping nodes, you can filter this information out of the report. (The summary will still consider these elements though.)