Dear Borzki,
There must be some steaming out philosophy decided by process & site engineer for pumps. Normally steam out of pump and piping are carried out separately removing connection between piping & pump flanges. In that case, pump nozzle load check in steamout is not applicable. Otherwise, stress analysis should be carried out at steamout condition and allowable nozzle load should be same as API610, Table 2 for centrifugal pumps.
Regards
_________________________
Manoj Sarkar