Our default, lumped mass approach does not include rotational inertia in the mass model. You have rotational inertial defined in your input. To properly apply that mass, you must specify CONSISTENT mass rather than LUMPED mass in the Control Parameters.
You can check how CAESAR II places mass by reviewing the Included Mass Data report.
_________________________
Dave Diehl