I am not an expert, but here are some of the points to consider If your client doesn't want to have expansion joint on your bottom nozzle:
1. Know what standard was used in the design of the tank nozzles.
2. Most likely your tank will be desiged using API 650. Verify with the tank manufacturer if Appendix P of API 650 is applicable to your nozzle.
3. If applicable, follow Appendix P and compute for the nozzle stiffnesses, nozzle movements & nozzle allowables.
4. If not applicable, try to get the above information from the vendor.
5. Talk to your Structural group, get the maximum expected tank foundation settlement.
6. Model your piping as designed and considering the above data,
check the code stresses, nozzle loads, support loads, etc.
7. Try placing your first support far enough from the nozzle to minimize your nozzle loads.
Our mentors here will surely correct my mistakes.
Hope this helps.