I would start by checking the Bolt Selection codes assigned to the flange and also the Bolts. Both in the PRJ and the Catalog.
Another option could be if the flange/bolt in question is being mated to a valve or other inline component that has bolt selection codes assigned differently to the valve.
_________________________
Cadworx User