Peter,
Have you looked at BS EN 1591-1:2001? Although I have only flicked through it, it does seem to address flange leakage with respect to applied axial force and bending moments. It also addresses some of the PED essential safety requirements.
This maybe a way around your questions.
_________________________
James Adamson