And then if there's enough volume (numbers of requests, not a few yelling loudly) and it makes sense then it gets a higher priority.
I would suggest adding an additional request to provide a secondary structural database that users can add to. That way the integrity of the OOTB database is retained while allowing additions on the fly.
_________________________
If you are going to fly by the seat of your pants, expect friction burns.