In my opinion, what you could do is to get familiar with CAESAR II Neutral File formats first. Read the section in User's Guide/Technical Reference Manual, both versions side by side.
And then, using CAESAR 2013, convert the input to 2013 Neutral File.
Using the knowledge of both versions of neutral files, convert the 2013 Neutral File into a 5.3 Neutral File. You may lose some data of course (e.g. 2013 options that are not available in 5.3). If you're planning to do lots of conversions, then you should write a simple program for it.
Once converted to 5.3 Neutral File, using CAESAR 5.3, convert it to a "dot C two" file.
The above will only convert your piping input, and will require some programming expertise. Otherwise, I'd say you'd have to model it again manually.
Edited by Faizal K (01/22/14 12:29 AM)