Downstream pressure pulses were measured around 9kPa
Just to give you some support in the field of pulsations: I don't know how this level has been determined, but in general one cannot speak about a global pulsation level in the piping. That would require measuring points at regular distances, and especially at certain locations like each closed valve. In practice this is not possible, and the only way to find out how pulsation levels are distributed acrosss the pipe system is through a pulsation analysis (simulation). So I assume that the pulsation level was recorded at one point only.
It is good to realize that when pulsations exist you probably also have to deal with acoustic resonances, which will amplify pulsations. It is well possible that at one spot you record 9kPa but at an another spot you would have recorded 20*9=180 kPa, which is already significant.
Further, pulsations itself do not cause pipe vibrations, but only do dynamic pressure differences (think of standing wave patterns).
Hope this helps you in understanding how to deal with 'pulsations' in general.