I do not want to involve in the discussion with stress relaxation, however, if your client is asking for that, the conditions of the supports are more questionable depending on the age of the plant. Condition of constant and variable spring hangers need to be checked for the remaining life of the plant. Some cases you need to replace some or all of them to suit your requirements.
Please forgive me if I am wrong, but, I guess your client or yourselves are trying not to take responsibility of the existing plant piping.
If the relaxation of the piping is only concern for the nozzle forces, Craig is right. you need to find a consultant that specialised on this issue.
If I were you I would model everything in the existing piping with the proper supports (replaced or existing supports checked for adequacy) and nozzles, if required I would change the routing. Getting involve with the stress relaxation issue may become an endless project for you. Perhaps, your client is trying to explain that with different wording.
Regards,
Ibrahim Demir