If, when coding through the equipment, you specify an anchor for that piece of equipment, I see no reason for the combined systems to produce results that differ from your separate analyses.
Yes, it is difficult to exactly model the structural response of equipment. But, usually for thermal strain analyses, modelling these components as stiffer - rigid - elements is conservative.
_________________________
Dave Diehl